Pedro Morales Pino Para Nuevas Generaciones

Cartilla digital con arreglos para Estudiantina Infantil y Juvenil

Free

La iniciativa Pedro Morales Pino para Nuevas Generaciones: Cartilla digital con arreglos para estudiantina infantil y juvenil es un proyecto ganador de la Convocatoria Departamental de Estímulos a Proyectos Artísticos y Culturales 2025, liderada por la Gobernación del Valle del Cauca, la Secretaría de Cultura Departamental y el Fondo Mixto de Promoción de la Cultura y las Artes del Valle del Cauca. Su propósito es acercar a niños, niñas y jóvenes al repertorio del compositor Pedro Morales Pino, nacido en Cartago (hoy Valle del Cauca), una de las figuras fundamentales en la consolidación de las Músicas Colombianas y referente indispensable para comprender la memoria sonora del país.

 

El origen de esta cartilla surge como un esfuerzo por fortalecer los procesos de formación musical inicial y colectiva en el territorio, especialmente en aquellas escuelas, estudiantinas y agrupaciones que requieren repertorios pedagógicos diseñados para los primeros niveles de aprendizaje. De este modo, la música es entendida aquí como una experiencia humana, sensible y comunitaria, donde los estudiantes construyen subjetividad, identidad y vínculos a través del acto de escuchar, apreciar e interpretar juntos.

 

El proyecto también reconoce la presencia histórica y social de las estudiantinas en Colombia y el Valle del Cauca, el lugar del pasillo en la identidad musical del país, así como la vigencia del legado de Morales Pino, cuya obra continúa habitando las prácticas de enseñanza y aprendizaje en el Valle del Cauca y Colombia. De igual manera, resalta la importancia de promover experiencias formativas que integren, además de la técnica, el disfrute, la creatividad y el cuidado mutuo a través de vínculos pedagógicos sanos como elementos fundamentales para la iniciación musical en niños, niñas y jóvenes.

 

Como herramienta formativa, la presente cartilla está dirigida a docentes, directores de estudiantinas, estudiantes y procesos comunitarios de formación musical. Por lo tanto, su diseño integra referentes históricos y pedagógicos que permiten fortalecer la apreciación, análisis e interpretación, ofreciendo materiales accesibles, progresivos y situados en contextos reales de práctica colectiva.

 

El texto se organiza en cuatro partes. En la primera, se presentan los principios pedagógicos que guían la cartilla incluyendo un glosario técnico. En la segunda, se realiza una breve aproximación histórica a la figura de Pedro Morales Pino, las estudiantinas, el pasillo colombiano. En la tercera parte se presentan los cuatro pasillos escogidos debido a su valor formativo, su pertinencia para los niveles iniciales y su potencial para introducir progresivamente elementos técnicos, expresivos y estilísticos propios de las Músicas Andinas Colombianas: “El Garabato”, “Pasillo No. 9” (Ausencia), “El Chucho” y “Rumor”, con arreglos del maestro Cristian Rodrigo Zuleta Arce, ordenados por dificultad y acompañados de sus respectivas fichas pedagógicas. Y en la cuarta parte se incluye, la polka “A tus pies”, arreglo del maestro Germán Darío Pérez Salazar, evocando las primeras etapas de las estudiantinas en Colombia, cuando este formato instrumental no era fijo sino diverso y adaptable, conformado según lo que había a mano: una mezcla espontánea de músicas e instrumentos que respondían a las posibilidades de cada comunidad. Finalmente se presenta la bibliografía y los anexos.

 

Esta primera edición se constituye así como un homenaje al maestro Pedro Morales Pino, cuya conmemoración del primer centenario de fallecimiento tendrá lugar en 2026. Con ella se busca acompañar los procesos de formación inicial, ampliar las posibilidades de repertorio y fortalecer la presencia de las Músicas Colombianas en las nuevas generaciones del Valle del Cauca y de Colombia.

 

Agradecemos a la Gobernación del Valle del Cauca, a la señora  gobernadora, la doctora Dilian Francisca Toro Torres, a la Secretaría de Cultura Departamental y al Fondo Mixto de Promoción de la Cultura y las Artes del Valle del Cauca por su apoyo a esta iniciativa.

 

Extendemos también nuestro reconocimiento al equipo de autores, los maestros Cristian Rodrigo Zuleta Arce, Germán Darío Pérez Salazar, Angie Coral Acosta y Jhon Alexander Corral Ramírez; al diseñador y diagramador José Rodríguez; y a los consultores, los maestros Fernando “El Chino” León Rengifo, Carlos Alberto González Gómez, Diego Germán Gómez García, Jean Paul Zárate Bolaños, Sebastián Rubio Lozano y Andrés Felipe Cobo Rivera, quienes aportaron de manera invaluable con sus recomendaciones y conocimiento a este documento.

 

Agradecemos el apoyo editorial de la Fundación para el Desarrollo Humano y las Artes – Desarrollarte, especialmente al Grupo de Investigación Desarrollarte, al Laboratorio de Investigación Creación en Músicas y Tecnologías vinculados a esta institución, así como a la productora Soundsemotion. Su acompañamiento ha permitido que esta primera edición se materialice como un recurso al servicio de los procesos formativos del Valle del Cauca y Colombia, siendo también una invitación para continuar enriqueciendo las prácticas musicales comunitarias.

 

Finalmente, agradecemos a todos aquellos que nos han apoyado de manera directa e indirecta, al Ministerio de Ciencias, Tecnología e Innovación de Colombia y su  Programa de Estancias Posdoctorales Orientadas por Misiones, línea Ciencia por la Paz por apoyar la construcción social del conocimiento, a la Fundación Canto por la Vida y a su comunidad educativa por ser un espacio de reflexión y aprendizaje, a la Casa de Cultura de Sevilla Valle, al Grupo Bandola y a la Estudiantina Regional del Valle del Río Cauca por el apoyo en la difusión de este trabajo, a la Estudiantina del IPC 2021, a Musicar Ensamble, al Trío Nueva Colombia, a las Estudiantinas y Orquestas de Cuerdas Pulsadas del Valle del Cauca y Colombia, a todos los maestros, maestras, niñas, niños, jóvenes, familias y ciudadanos que contribuyen con el reconocimiento, creación, investigación y difusión de nuestras músicas colombianas.

Nota: Antes de descargar, ayúdanos a diligenciar este formulario. Gracias. 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesiD_XUbrfPcBqq7fRV5HbMGUIwhZS6K0O-I0S9ggirm3Ahw/viewform

Enlace de desacarga

https://drive.google.com/drive/folders/156G8a6s-Cf5pzRnxWSl460Ki3_c99cii?usp=drive_link

Fraternalmente,

Vanessa Jordán Beghelli

Dirección y edición